|
Pelto-ohdake
|
|
Cirsium arvense l. Carduus arvensis l. Cirsium arvense var. horridum l. Cirsium arvense var. integrifolium l. Cirsium albicans l. Cirsium arvensis l. Cirsium horridum l. Cirsium incanum l. Cirsium setosum l. Cnicus arvensis l. Serratula arvensis l. Serratula incana l. Serratula setosa |
 Nimihistoria
Tackiainen (Schroderus, 1637) |
| Nikan yrti (Tillandz, 1683) |
| Nikanyrtti (Tillandz, 1683) |
| Nicanyrtti (Juslenius, 1745) |
| Luhta kaali (Ganander, 1786) |
| Läätä (Ganander, 1786) |
| Läätäruoho (Ganander, 1786) |
| Orjan ruoska (Ganander, 1786) |
| Pyyn-kaali (Ganander, 1786) |
| Nikanyrti (Hellenius, 1789) |
| Nikan-yrti (Áemelaeus, 1804) |
| Morsian-kruunu (Renvall, 1823) |
| Nikan yrtti (Renvall, 1826) |
| Ohdaket (Renvall, 1826) |
| Karhiainen (Schartau, 1834) |
| Luhtakaali (Schartau, 1834) |
| Ohdake (Schartau, 1834) |
| Orjanruoska (Schartau, 1834; Lönnrot, 1860) |
| Valvaten-lehti (Schartau, 1834) |
| Lammas heinä (Reinholm, 1850) |
| Läräkes (Reinholm, 1850) |
| Lääde (Reinholm, 1850) |
| Lääte (Reinholm, 1850) |
| Läätikkä (Reinholm, 1850) |
| Piisku (Reinholm, 1850) |
| Piiskun lehti (Reinholm, 1850) |
| Pyyn kaali (Reinholm, 1850) |
| Valkian puolen lehti (Reinholm, 1850) |
| Karrikas (Lönnrot, 1860) |
| Kasakkaheinä (Lönnrot, 1860) |
| Kurrikas (Lönnrot, 1860) |
| Kärrike (Lönnrot, 1860) |
| Lammasheinä (Lönnrot, 1860) |
| Lädäke (Lönnrot, 1860) |
| Nikan ruoho (Eurén, 1860) |
| Ohdakas (Lönnrot, 1860) |
| Ohtain (Lönnrot, 1860) |
| Pelto-ohdake (Lönnrot, 1860; Lönnrot, 1866; Almquist, 1890; Mela, 1895; Mela, 1900; Mela, 1906; Kivirikko, 1912; Kivirikko, 1926; Hiitonen, 1933; Hiitonen - Poijärvi, 1941; Hiitonen - Poijärvi, 1944; Kärki, 1951; Kivirikko, 1953; Jalas, 1980; HYK, 1980; KM, 1979 - 1981; RK, 1998; SPK, 2003) |
| Piikkiäinen (Lönnrot, 1860) |
| Piiska (Lönnrot, 1860) |
| Piiskunlehti (Lönnrot, 1860) |
| Pirunpiikki (Lönnrot, 1860) |
| Posta (Lönnrot, 1860) |
| Pyynkaali (Lönnrot, 1860) |
| Ruostakko (Lönnrot, 1860) |
| Tiister (Lönnrot, 1860) |
| Valkeanpuolen-lehti (Lönnrot, 1860) |
| Ärripurri (Lönnrot, 1860) |
| Kaura-ohdake (Lönnrot, 1866) |
| Peltokarhiainen (Lönnrot, 1866) |
| Rouskalehti (Lönnrot, 1866) |
| Karriainen (SKN, 1936) |
| Ohrake (SKN, 1936) |
| Pirun piiska (SKN, 1936) |
| Tisteli (Kurtto, 1995) |
| Ohake (Piirainen, 1997) |
Muita nimiä: Fiikunapuu, Kakraohdake, Karhunohdake, Karhunohrake, Kariainen, Karkiainen, Karra, Karri, Karriaanen, Karrike, Kasakkiheinä, Kilkanpiikki, Killinpiiska, Killonpiikki, Kilonruoska, Korri, Korrikas, Kultaladva, Kultaladwa, Kultalalva, Kultalalwa, Kultalarva, Kultalarwa, Kultalatva, Kultalatwa, Kurho, Kärriäinen, Käärmeen putki, Käärmeenputki, Luhakaali, Maito-ohake, Metsäohdake, Morsiamen kruunu, Mäkiharja, Niittuohdake, Ohakke, Ohjakas, Ohjake, Ohjakkainen, Ohjaskesi, Ohjaskäsi, Ohlake, Ohojake, Ohtahain, Ohtahainen, Ohtainen, Ohtajainen, Ohtakas, Ohtake, Ohtoi, Oikia ohake, Orjantappura, Paholaisenheinä, Pellonohake, Pelto-ohake, Piiskuheinä, Pirun pellava, Pirun piikki, Pirun ruoska, Pirunpiiska, Pirunruoska, Pisteliäin, Rautaohrake, Rautaruossakka, Rouskan lehti, Rouskanlehti, Rouskulehti, Rouskun lehti, Rouskunlehti, Ruosteikko, Ruotsakko, Ruotsalainen, Ruottalainen, Sotamies, Tiistele, Tiisteli, Tiistelin huoripoika, Valkeanpuolenlehti, Valkeaselänheinä, Valkeenpuolus, Valvatenlehti, Vanhapiika, Venäläinen, Walkeapuolenlehti, Walkeenpuhalluslehti, Walkeenpuoluaisenlehti, Walkeenpuoluslehti |
 Åkertistel, Brudborste, Brudbårsta, Korntistel, Siäla, Skära, Skärda, Ängskära |
 Cali, Cali Thistle, Californian Thistle, Canada Thistle, Canadian Thistle, Corn Thistle, Creeping Thistle, Cursed Thistle, Field Thistle, Hard Thistle, Perennial Thistle, Small-flowered Thistle, Way Thistle |
 Ackerdistel, Acker-Distel, Acker-Kratzdistel, Ackerkratzdistel, Feld-Kratzdistel, Felddistel, Kratzdistel |
 Nõelohakas, Harilik ohakas, Karuohakad, Põldohakas, Raudohakas, Uhakas |
 Bealdobiššan |
Katso: Ohdake, ohdakkeet
Vertaa: Piikkiohdake |