Nurmitatar

Bistorta vivipara l. Polygonum viviparum l. Persicaria vivipara l. Polygonum fugax l. Polygonum macounii

Nimihistoria Punainen kärmen juuri (Tillandz, 1683)

Sian tatar (Schartau, 1834)

Sian juuri (Helenius, 1838)

Hevosenkusiainen (Reinholm, 1850; Varelius, 1854)

Sijan tatar (Reinholm, 1850)

Hevoisenkusiainen (Lönnrot, 1860)

Hevosen kusiainen (Eurén, 1860)

Linnun tattari (Eurén, 1860)

Nurmitatar (Lönnrot, 1860; Lönnrot, 1866; Hooker - Mela, 1879; Mela, 1892; Mela, 1895; Mela, 1897; Mela, 1899; Mela, 1900; Mela, 1906; Kivirikko, 1912; Kivirikko, 1926; Hiitonen, 1933; Hiitonen - Poijärvi, 1941; Hiitonen - Poijärvi, 1944; Kärki, 1951; Kivirikko, 1953; Hiitonen - Poijärvi, 1955; Jalas, 1965; HYK, 1980; KM, 1979 - 1981; RK, 1998; SPK, 2003; VKN, 2004)

Siantatar (Lönnrot, 1860)

Siantattar (Eurén, 1860)

Kärmeenjuuri (Lönnrot, 1866)

Kärmeenpiston juuri (Lönnrot, 1867 - 1881)

Käärmeenjuuri (Lönnrot, 1867 - 1881)

Tatar (Mela, 1877)

Sätkäheinä (Piirainen, 1997)

Muita nimiä: Herueheinä, Hevoisen-kusiainen, Hevonkusiainen, Hewonkusiainen, Hewosenkusiainen, Hietaheinä, Kirpunruoho, Kusiain, Kusiainen, Lehtiheinä, Nurmikonnantatar, Pihan nurmi, Siankärsänkukkain

Ormrot, Frikallär, Frikoller, Fröfylla, Frökoller, Knopp-ax, Knoppax, Knoppaxe, Knäfva, Lille rödh ormroth, Liten ormrot, Mortåg, Näfva, Näva, Sockerärtsgräs, Stämgräs, Stämmegräs, Stämmenäfva, Stämmenäva, Svaluvingar, Svingräs, Svinrot, Svintåg, Then minsta ormarooth, Ängsknäa, Ängsvädd

Alpine Bistort, Alpine Knotweed, Alpine Smartweed, Serpent Grass, Serpent-grass, Viviparous Knotweed

Knöllchen-Knöterich, Knöllchen-Wiesenknöterich

Pung-kirburohi

Gieddedáđir

Katso: Konnan Tatar, tattaret , konnantattaret ja Tatar, tattaret