|
Lillukka
|
|
Rubus saxatilis |
 Nimihistoria
Taikinapuu (Tuntematon, 1668) |
| Villivijnapuu (Tuntematon, 1668) |
| Villivijnamarja (Tillandz, 1683; Florinus, 1683) |
| Lindicka (Juslenius, 1745) |
| Linnucka (Stierwald, 1755) |
| Hilkku (Ganander, 1786) |
| Hillikka (Ganander, 1786; Palmstruch, 1807; Reinholm, 1850; Eurén, 1860; Lönnrot, 1860) |
| Hillukka (Ganander, 1786; Renvall, 1823; Reinholm, 1850; Lönnrot, 1860; Lönnrot, 1866) |
| Lillikka (Ganander, 1786; Renvall, 1823; Reinholm, 1850; Nylander, 1852; Eurén, 1860; Lönnrot, 1860) |
| Lillukka (Ganander, 1786; Renvall, 1823; von Knorring, 1833; Helenius, 1838; Reinholm, 1850; Elmgren, 1857; Lönnrot, 1860; Almquist, 1890; Mela, 1895; Mela, 1899; Mela, 1906; Kivirikko, 1912; Kivirikko, 1926; Kärki, 1951; Kivirikko, 1953; Hiitonen - Poijärvi, 1955; Jalas, 1965; HYK, 1980; KM, 1979 - 1981; RK, 1998; SPK, 2003; VKN, 2004) |
| Lindikka (Ganander, 1786; Palmstruch, 1807) |
| Linducka (Áemelaeus, 1804) |
| Neitseen marja (von Knorring, 1833; Reinholm, 1850) |
| Linnikka (Helenius, 1838) |
| Linnukka (Helenius, 1838; Reinholm, 1850) |
| Lintikka (Helenius, 1838) |
| Hilla (Reinholm, 1850; Lönnrot, 1860) |
| Hillikkä (Reinholm, 1850) |
| Illukka (Reinholm, 1850; Lönnrot, 1860) |
| Kissan lillukka (Reinholm, 1850) |
| Kissan marja (Reinholm, 1850) |
| Kivi-lillukka (Reinholm, 1850) |
| Liisan lillukka (Reinholm, 1850) |
| Lillu (Reinholm, 1850) |
| Lillun marja (Reinholm, 1850) |
| Lindikkä (Reinholm, 1850) |
| Lintti (Reinholm, 1850) |
| Lintukka (Reinholm, 1850) |
| Villi viina marja (Reinholm, 1850) |
| Ämmän hillikkä (Reinholm, 1850) |
| Ämmän hillukka (Reinholm, 1850) |
| Ämmän lillikka (Reinholm, 1850) |
| Ämmän litukka (Reinholm, 1850) |
| Ämmän marja (Reinholm, 1850) |
| Liisanlillukka (Varelius, 1854) |
| Lilluvatukka (Lönnrot, 1860) |
| Lilluwatukka (Lönnrot, 1860) |
| Limpsikka (Lönnrot, 1860) |
| Linnunmarja (Lönnrot, 1860) |
| Ruotukka (Eurén, 1860; Lönnrot, 1860) |
| Ämmän-viinamarja (Lönnrot, 1860) |
| Ämmänlillikka (Lönnrot, 1860) |
| Ämmänlillukka (Eurén, 1860) |
| Ämmänlitukka (Eurén, 1860; Lönnrot, 1860) |
| Hämmähillukka (Lönnrot, 1866) |
| Tunturimarja (Lönnrot, 1866) |
| Kiwikkä (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Kiwikkäinen (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Kiwilillukka (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Lillunmarja (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Limsikka (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Lintikkä (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Lintikkö (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Neitsenmarja (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Ämmänhillikka (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Ämmänhillukka (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Ämmänmarja (Lönnrot, 1867 - 1881) |
| Vatukka (Mela, 1877) |
| Tavallinen lillukka (Hiitonen, 1933; Hiitonen - Poijärvi, 1941; Hiitonen - Poijärvi, 1944) |
| Ämmänlillakka (Piirainen, 1997) |
Muita nimiä: Elämänlanka, Hillikko, Hillu, Hillunkainen, Hilluwatukka, Himmunkainen, Hämmähillikka, Kissanlillikka, Kissanlillukka, Kissanmarja, Kivililla, Kivilillukka, Kiwiwatukka, Kostenitsa, Lellu, Lemminkäinen, Liipoinmarja, Liipukanvarsi, Lillikanvarsi, Lillukanvarsi, Limpukka, Limskainen, Lindikas, Lindzikkane, Linnukanvarsi, Linnungainen, Linnunkainen, Linsikas, Lintikäs, Lintukanvarsi, Luiskainen, Luumarja, Mämmi, Tillikka, Villunkainen, Ämmikkä, Ämmän hillikka, Ämmänhillikkä, Ämmänlillama, Ämmänlilli, Ämmänlillukan varsi, Ämmänlinnukka, Ämmänlitikka, Ämmänviinamarja |
 Stenbär, Glasbär, Jungfru Marie bär, Jungfrubär, Klasbär, Klasen, Kobär, Kodden, Krasbär, Käringbär, Stenhallon, Tagbär, Tåg bär, Tågber, Tågbär |
 Red Roebuck-berry, Rock Bramble, Roebuck, Roebuck-berry, Stone Bramble |
 Steinbeere |
 Lillakas, Lemmikud, Liimukas, Lillikas, Linnumari |
 Daivemuorji, Lávžzámuorji, Veaddemuorji |
|
Vertaa: Siperianlillukka ja Ruohokanukka
Kommentti. Caora Gad Miann = berry of the desirable cluster |