Kissankello
|
Campanula rotundifolia l. Campanula alaskana l. Campanula dubia l. Campanula gieseckiana l. Campanula groenlandica l. Campanula heterodoxa l. Campanula intercedens l. Campanula petiolata l. Campanula sacajaweana |
Nimihistoria Kissan-kello (Ganander, 1786; Áemelaeus, 1804; Palmstruch, 1807) |
Kurjen-kello (Ganander, 1786) |
Kurjenkellot (Ganander, 1786) |
Sini-kello (Ganander, 1786; Palmstruch, 1807; Renvall, 1826; Reinholm, 1850) |
Harakan hattu (Reinholm, 1850) |
Harakan kello (Reinholm, 1850) |
Kello heinä (Reinholm, 1850) |
Kello kukka (Reinholm, 1850) |
Kurjen kello (Reinholm, 1850) |
Poro-kello (Reinholm, 1850) |
Puna nor’heinä (Reinholm, 1850) |
Pääskynhattu (Reinholm, 1850) |
Sappa kello (Reinholm, 1850) |
Sappiheinä (Reinholm, 1850) |
Siniä kissan kello (Reinholm, 1850) |
Harakankello (Eurén, 1860) |
Hiirenkello (Lönnrot, 1860) |
Kissankello (Eurén, 1860; Lönnrot, 1860; Lönnrot, 1866; Mela, 1884; Mela, 1895; Mela, 1899; Mela, 1906; Kivirikko, 1912; Kivirikko, 1926; Hiitonen, 1933; Hiitonen - Poijärvi, 1941; Hiitonen - Poijärvi, 1944; Kärki, 1951; Kivirikko, 1953; Hiitonen - Poijärvi, 1955; Jalas, 1980; HYK, 1980; KM, 1979 - 1981; RK, 1998; SPK, 2003; VKN, 2004) |
Kurjenkello (Eurén, 1860) |
Lampaankello (Lönnrot, 1860) |
Poronkello (Lönnrot, 1860) |
Sappikello (Lönnrot, 1860) |
Sinikello (Eurén, 1860) |
Siniä (Lönnrot, 1860) |
Kelloheinä (Lönnrot, 1867 - 1881) |
Kellokukka (Lönnrot, 1867 - 1881) |
Metsäkello (Lönnrot, 1867 - 1881) |
Punanoriheinä (Lönnrot, 1867 - 1881) |
Kello (Mela, 1877) |
Koirankello (SKN, 1936) |
Lehmänkello (SKN, 1936; Kurtto, 1995) |
Variksenhattu (SKN, 1936) |
Fingerperinkukka (Kurtto, 1995) |
Kellokukkain (Kurtto, 1995) |
Kirkonkello (Kurtto, 1995) |
Piäskinhattu (Kurtto, 1995) |
Piäskinkello (Kurtto, 1995) |
Sormentuppi (Kurtto, 1995) |
Vinkerporinkukka (Kurtto, 1995) |
Muita nimiä: Fingerpori, Fingerporin kukka, Fingerporinkukka, Harakanhattu, Hiiren kello, Joku hattu, Katin kello, Katinkello, Kellokki, Kellon kukka, Kellonkukka, Kirkon kello, Kissan kello, Kissin kello, Kissinkello, Koiran kello, Kuninkaan kello, Kuninkaankello, Kurenkello, Kurenkelloheinä, Lampaan kello, Lehmän kello, Lehmänkellokukka, Mirrin kello, Mirrinkello, Naperskaheinä, Niittykissankello, Nummen kukka, Pieni kellokukka, Pieni kissankello, Pääskyn hattu, Pääskyn kello, Pääskynkello, Sian kello, Siankello, Sinihelekko, Sinikukka, Sinikukkaro, Vareksenkello, Variksen hattu, Variksen kello, Variksenkello, Vinkerpori |
Blåklocka, Allmän liten klockört, Bjälla, Blåbjälla, Dombjälla, Dunebjälla, Dyngbjälla, Fingerborgar, Fingerborrar, Fingerhatt, Kattklockor, Klocka, Klockartuppor, Klockblomma, Klockblomster, Liten blåklocka, Märrebjälla, Rasblåklocka, Rundbladig klocka, Salukluckor, Skredblåklocka, Skälla, Småklocka, Småklockor, Svaleklockor, Ängsklocka, Öronklocka |
Auld Man’s Bell, Bats in the Belfry, Bellflower, Blaver, Blawort, Blue Bells of Scotland, Blue Blavers, Bluebell, Bluebell Bellflower, Bluebell of Scotland, Bluebells, Bluebotle, Calverkeys, Canterbury Bells, Chimney Bellflower, Common Harebell, Coventry Bells, Crawtees, Crowtoes, Cuckoo Bells, Cuckoos, Cuckoo’s Shoe, Culverkeys, Deadmen’s Bells, Devil’s Bell, Ding-dongs, English Rampion, Fairies Thimble, Fairy Cap, Fairy Cup, Fairy Ringers, Fairy Thimble, Fairybells, Gowk’s Thumles, Grandmother’s Bluebell, Granny’s Tears, Hairbell, Harebell, Heathbell, Heathbells, Jacinth, Lady’s Thimble, Mariets, Mercury Violet, Milk-ort, Mountain Harebell, Old Man’s Bell, Olympica Bellflower, Our Lady’s Nightcap, Our Lady’s Thimble, Ring-o-bells, Roud-leaf Bluebell, Round-leaved Bellflower, School Bell, Scotch Bellflower, Scotch Bluebell, Scotch Bluebells, Scottish Bluebell, Sheep Bells, St. Jacinth, Thimble, Thimbles, Throatwort, Venus’ Looking Glass, Vio |
Rundblättrige Glockenblume |
Ümaralehine kellukas, Kellukas, Kelluke, Konnakullus, Kukekell, Kurekatlad, Liivakell |
Alitbiellorássi, Alitkreakta, Alitreahtta, Biellorássi, Garijábiellu, Jámešbiellu |
Katso: Kello, kellot |
Alajaottelu | 1. Niittykissankello | Campanula rotundifolia ssp. rotundifolia | Nimiluettelo: | Niittykissankello (RK, 1998; Vanamo, 2009) | Tavallinen kissankello (Kurtto, 1995) | Liten blåklocka | Cheeses, French Hollyhock, High Mallow, Moe the Enforce, Tall Mallow, Zebrina Mallow | Mauretanische Malve, Mohrenmalve | Mauri kassinaeris | Táigalukti | Skredmjelt | | 2. Tunturikissankello | Campanula rotundifolia ssp. groenlandica | Nimiluettelo: | Tunturikissankello (HYK, 1980; Kurtto, 1995; Vanamo, 2009) | Rasblåklocka | Cheeses, French Hollyhock, High Mallow, Moe the Enforce, Tall Mallow, Zebrina Mallow | Mauretanische Malve, Mohrenmalve | Mauri kassinaeris | Táigalukti | Skredmjelt | | 3. Lapinkissankello | Campanula rotundifolia ssp. gieseckiana l. Campanula rotundifolia ssp. giesekiana l. Campanula rotundifolia var. arctica l. Campanula scheuchzeri | Nimiluettelo: | Lapinkissankello (HYK, 1980; Kurtto, 1995; Vanamo, 2009) | Lappblåklocka | Cheeses, French Hollyhock, High Mallow, Moe the Enforce, Tall Mallow, Zebrina Mallow | Mauretanische Malve, Mohrenmalve | Mauri kassinaeris | Táigalukti | Skredmjelt | | 4. Pohjankissankello | Campanula rotundifolia ssp. lapponica | Nimiluettelo: | Pohjankissankello (RK, 1998) | Kommentti. Oma alalajinsa saattaa olla ”metsäkissankello” (Campanula rotundifolia ssp.?), joka on eritelty mm. retkeilykasviossa (RK, 1998), mutta jolta kuitenkin puuttuu tieteellinen nimitys . | |