Hanhentatar

Persicaria maculosa l. Polygonum persicaria l. Polygonum bistorta l. Polygonum biforme l. Persicaria ruderalis l. Persicaria vulgaris l. Persicaria dubium l. Persicaria fusiforme l. Persicaria minus l. Persicaria puritanorum l. Persicaria mitis l. Polygonum mite

Nimihistoria Rusco ruoho (Haartman, 1759)

Tuli-ruoho (Haartman, 1759)

Varsan polvi heinä (Haartman, 1759)

Punainen kärmeenjuuri (Ganander, 1786)

Varsan polven ruoho (Ganander, 1788)

Ruoca-ruoho (Áemelaeus, 1804)

Koiran kusi ruoho (Reinholm, 1850)

Kusi ruoho (Reinholm, 1850)

Lehmän kieli (Reinholm, 1850)

Rusko ruoho (Reinholm, 1850)

Hanhentatar (Lönnrot, 1860; Lönnrot, 1866; Mela, 1895; Mela, 1899; Mela, 1906; Kivirikko, 1912; Kivirikko, 1953; Jalas, 1965; HYK, 1980; KM, 1979 - 1981; RK, 1998; SPK, 2003)

Kirpunruoho (Lönnrot, 1860)

Koirankusiruoho (Lönnrot, 1860)

Varsanpolviruoho (Lönnrot, 1860)

Koiran-kusiruoho (Lönnrot, 1866)

Varsanruoho (Lönnrot, 1866)

Warsannuoliruoho (Lönnrot, 1867 - 1881)

Warsanruoho (Lönnrot, 1867 - 1881)

Tatar (Mela, 1877)

Hanhen tatar (Kivirikko, 1926; Hiitonen, 1933; Hiitonen - Poijärvi, 1944; Kärki, 1951)

Muita nimiä: Kusiruoho, Lehmänkieli, Naisenpeukalo, Punainen käärmeenjuuri, Ruskaruoho, Ruskoruoho, Tatarkaura, Tattari, Varsanpolviheinä, Warsanpolwi

Åkerpilört, Binda, Blek-näfva, Blekknäa, Bleknäfva, Lilla röd orme rot, Pilört, Röknäfva, Vanlig åkerpilört

Adam’s Plaster, Adder-wort, Adderwort, Adder’s Fork, Alice, Arsesmart, Bistort, Christ’s Cross-plant, Christ’s Passion Plant, Christ’s Thumb, Common Bistort, Crab’s Claw, Devil’s Pinch, Dragon Wort, Dragonwort, Easter Mangiant, English Serpentary, Flooering Soorik, Flowering Soorik, Great Bistort, Heartweed, Knotweed, Ladysthumb, Ladysthumb Smartweed, Lady’s Thumb, Lady’s-thumb, Lakeweed, Lamb’s Tongues, Lover’s Pride, Mary’s Pinch, Mary’s Plant, Mary’s Thumb, Mother of God’s Plant, Oderwort, Osterick, Our Lord’s Lash, Patience Dock, Persicaria, Persicary, Pig Grass, Pinchweed, Red Joints, Red Knees, Red Leg, Red Legs, Red Shank, Redleg, Redshank, Redweed, Saucy Alice, Smartweed, Snake Root, Snake Weed, Snakeweed, Spotted Knotweed, Spotted Ladysthumb, Spotted Smartweed, Stoneweed, Sweet Dock, Twice Writhen, Useless, Virgin Mary’s Pinch, Willow Weed, Willow-weed, Yellowin Girse

Floh-Knöterich, Flöh-Knöterich, Flöhknöterich, Flöhkraut, Gemeiner Knöterich, Pfirsichblättriger Knöterich, Pfirsischblättriger Knöterich

Harilik kirburohi

Bealdonjuolas